Synonymer for "Ailing": Omfattende liste for dårlig helbred

Ailing betyder i dårlig helbred, sygelig. Udtømmende synonymer grupperet efter nuance:

Generelt/Standard

• Uvel, indisposed, dårlig, syg, sygelig, skrøbelig, svag, afmattet, udmattet.

Beskrivende fraser

• I dårlig helbred, ude af sig, under vejret, ikke måde godt, under par, subpar, ikke 100%, off color, udbrændt, udslidt.

Klinisk/Specifik

• Reconvalescent (genoptræning), cachektisk (udsving), moribund (døende), afmattet, indskrænket, sengefast.

Umformelt/Idiomatisk

• Føler mig skidt, lusy, røv, forfærdelig, som døden, som om jeg er ramt af en bus/lastbil, ved at kollapser, ved at gå i svimle/kaste op/faint/have hjerteinfarkt/insult/gå gal.

Arkæisk/Litterært

• Decrepit, broken-down, valetudinarian (kronisk sygelig).

Valg afhænger af register (klinisk, umformelt, litterært) og alvorlighed.