Bungkaka: Indonesisk slang betydning, synonymer og brugsnoter

Bungkaka (også stavet bungkag) er en indonesisk slang-udtryk der betyder:

• Useless, inkompetent, tåbelig, dum.
• Noget eller nogen ubehagelig at se eller høre på.
• Noget meningsløst eller irrelevant i en given kontekst.

Synonymer (Indonesisk slang)

• Dungu, bodoh, tolol, goblok, bebal, tebel, cupu (cupu = manglende generel viden).

Engelske ækvivalenter

• Idiot, moron, dimwit, numbskull, waste of space.

Brugsnote

Højt informelt og potentielt fornærmende. Undgå i høflige, professionelle eller tværkulturelle indstillinger. Kontekst bestemmer alvorlighed — kan variere fra narren blandt venner alvorlig fornærmelse.