Fransk til UK blodtryk-konvertering: Korrekt formel og almindelige fejl

Franske blodtryksmålinger bruger traditionelt cmHg, mens UK/US bruger mmHg. At forstå konverteringen er afgørende for korrekt tolkning.

Korrekt konvertering

Franske aflæsninger er ofte i cmHg (f.eks. 14/9). UK bruger mmHg. Gang med 10:

UK systolisk = Fransk systolisk × 10
UK diastolisk = Fransk diastolisk × 10

Eksempel

Fransk 14/9 → UK 140/90 mmHg.

Almindelig fejl at undgå

Nogle kilder foreslår fejlformler som (Fransk ÷ 10) + 10, hvilket giver meningsløse resultater. Standardkonverteringen er simpel multiplikation med 10.

Note

Verificer enheden brugt i den specifikke franske enhed/record. Nogle moderne franske enheder viser allerede mmHg.