„Blimey“: Britisk Udråb – Betydning, Oprindelse og Kulturkontekst

Blimey /ˈblaɪmi/ – britisk slang-udråb, der udtrykker overraskelse, chok eller undren.

Oprindelse

Sen 19. århundrede. Sandsynligvis en smuds-ed for "God blind me" → "blind me" → "blimey." Ligner "cor blimey" (God blind me).

Brug

• "Blimey, that was close!"
• "Blimey, it's cold today."
• Ofte humoristisk eller kælende; ikke vulgært i modern brug.

Kulturel Note

Associeret med London/Cockney-tale; bredt genkendt overalt i UK og Commonwealth. Mindre almindeligt i Nordamerika.