Lige så fit som en violin med mening i bedste stand?

Udtrykket "så fit som en violin" betyder at være i fremragende fysisk tilstand. Det bruges ofte til at beskrive en person, der er sund, stærk og energisk. Udtrykket menes at have sin oprindelse i det 16. århundrede, hvor violinen var et populært instrument. På det tidspunkt var violiner lavet af træ og var meget sarte. Hvis en violin ikke blev passet ordentligt på, ville den blive skæv eller revnet og ville ikke lyde så godt. Derfor kom sætningen "så fit som en violin" til at betyde, at nogen var i god stand, ligesom en velholdt violin.