Sikker & effektiv influensa-vaccination: En omfattende guide

Hvert år strømmer millioner af mennesker til klinikker i hele USA for at modtage influensa-vacciner eller for at modtage den nødvendige medicin og udstyr til at administrere influensa-vacciner til sig selv. Når du beslutter at give dig selv eller en kæreste vaccinen, er det utroligt vigtigt at følge anbefalingerne og instruktionerne grundigt. Fejl ved korrekt administration af influensa-vaccinen kan forhindre vaccinen i at komme ind i kroppen og gøre vaccinen uvirksom. Du vil have samme sandsynlighed for at blive syg med influensa som nogen, der ikke har modtaget influensa-vaccinen.

Ting, du har brug for

• Alkohol-pud
• Trivalent inaktiveret influensa-vaccine (TIV)
• 22- til 25-gauge nåle (1 tomme til 1,5 tommer)

Instruktioner

1. Se den føderale Vaccine Information Statement på www.cdc.gov/vaccines/pubs/vis/default.htm. Denne erklæring, som leveres af Centers for Disease Control and Prevention, forklarer både risici og fordele ved at modtage influensa-vaccinen. Vælg den passende vaccine, der administreres (H1N1 eller Sæsoninfluensa) for at se de specifikke oplysninger, der gælder for den type vaccine.

2. Vælg den korrekte nåle-størrelse. For et barn under 13 år, brug en 25-gauge 1-tommes nåle. For børn over 13 år såvel som voksne, brug en 22-gauge 1,5-tommes nåle.

3. Træk den korrekte dosis trivalent inaktiveret influensa-vaccine op i sprøjten. For børn 6 måneder til 36 måneder, træk 0,25 milliliter op i sprøjten. For mennesker 36 måneder eller ældre, træk 0,5 milliliter op i sprøjten.

4. Lokaliser deltamuskelen. Denne muskel er i det øverste arm og danner den runde udseende af skulderen. For at lokalisere regionen til at administrere vaccinen, mål fire fingre ned fra toppen af skulderen. Det sted, influensa-vaccinen skal administreres, er direkte under bunden af den fjerde finger.

5. Rens området med en alkohol-pud. Alkohol vil eliminere eventuelle overflade-bakterier, der kan være tæt på eller på det sted, vaccinen vil blive administreret.

6. Træk huden stramt for at gøre det muligt for nålen at gå glat ind.

7. Indsæt nålen i deltamuskelen i en 90-graders vinkel. Denne vinkel vil sikre, at nålen går lige ind i musklen. Ved at gå lige ind, vil nålen gå længere ind i musklen, end det ville ved nogen anden vinkel. Desuden er indsættelse af nålen i en 90-graders vinkel mindre smertefuld.

8. Injicér vaccinen i musklen hurtigt for at sikre, at hele vaccinen presseres ind i musklen.

9. Fjern nålen fra armen.

10. Rens området med en alkohol-pud.