Xiao Qinglong Tang: Forstå TCM til forkølelse & influence

Den traditionelle Minor Blå Drage patenterede kombination, kendt som "Xiao Qinglong Tang" på kinesisk, er en af de mest hyppigt brugte kinesiske urterapeutiske medicin-formler i brug i dag. Den foreskrives plejer til det, kinesere kalder "vind-kold", en tilstand, vestlige kalder den almindelige forkølelse eller influence, når den er i sin kold fase. Med andre ord, når forkølelsen præsenterer sig med let, klar slem, anses den for at være kold. Når slimmen skifter til gul og tyk, anses det for et tegn på varme, der kalder for opvarmende urter.

Opvarmning af kroppen

Den traditionelle Minor Blå Drage kinesiske urte-formel består af lige, 0.31 oz. dele ma-huang (Ephedra sinica), kanel-gren, tørret inger, asarum, schizandra, pæon, pinellia og bagt lakrids. Alle disse urter er opvarmende, undtagen pæon. Det er en akut formel, hvis effektivitet tilskrives dens evne til at behandle en forkølelse, mens den bryder op for forstoppede væsker (slem). Udover en forkølelse, siges formlen at behandle feber-hoste, kighoste, "røde øjne," artritis-hævelse og inflammation af leveren.

Decokt til forkølelse eller influence

Symptomer på en forkølelse inkluderer: afsky for kold; mild feber; fravær af sved; bryst-forstoppelse; nysen; løbende næse med klar slem; kløende hals, eller en hoste med klar slem; en tynd, hvid tungeble; og et stramt puls. En decokt kan laves fra formelens urter. En decokt er en ekstraktils-metode, der involverer kogning af opløste kemikalier, eller urterapeutisk eller plante-materiale, som kan inkludere style, rødder, bark og rhizomer. En decokt laves ved at mase, så koge urterne i vand for at ekstrahere olier og organiske forbindelser.

Astma-lindring

Minor Blå Drage-formlen foreskrives også til at behandle astma. Den er blevet brugt til at behandle astma i Asien i århundreder. Den kinesiske Efedra i formlen (ma-huang) blev brugt til at behandle astma i USA i årtier, indtil den blev erstattet, for den meste del, med nyere syntetiske forbindelser. Den er stadig tilgængelig i nogle over-the-counter næse-sprayer.