Støtte til sygeplejestuderende gennem kulturchok: En guide for undervisere og mentorer

I 2009 manglede Amerika 100.000 sygeplejersker, ifølge "Business Week", og mangel forventes at vokse, da flere sygeplejersker aldres og går på pension, eller brænder ud fra jobets krav. En løsning, som sundhedsbranchen har foreslået, er at importere flere sygeplejersker og sygeplejestuderende fra andre lande. De nye studerende må dog håndtere kulturchok, mens de håndterer et andet sprog, forskellige kommunikationsstile, forskellige regler og forskellige sociale konventioner.

Instruktioner

Hjælp til studerende med kulturchok

  1. Giv plads til sprogbarrieren. En artikel i "Contemporary Nurse" peger på, at studerende, der har lært engelsk som andetsprog, måske stadig ikke er i stand til at behandle information eller besvare spørgsmål så hurtigt som en modersmålsengelsk taler. De kan også finde det sværere at optage al informationen i læreres forelæsninger. Sygeplejeskoler må måske justere kursusmaterialer og klassepræsentationer for at gøre det nemmere for udlændinge.

  2. Hjælp studerende med deres skrivning. "Contemporary Nurse"-forfatterne fandt ud af, at mange studerende kommer fra kulturer, hvor test baseres på multiple choice, og få testspørgsmål kræver essays. Skoler skal forme skriftlige vurderinger, så de præcist afspejler studerendes færdigheder, uden at sænke standarder.

  3. Gør ting klare, som udlændinge måske finder forvirrende, såsom amerikanske forkortelser, medicinsk terminologi, udtale og slang.

  4. Lær, hvad de udenlandske studerendes forventninger er, og hjælp med at afdæmpe dem mod overraskelser. "Contemporary Nurse" fandt, at mange studerende forventede mere praktisk arbejde og mindre klasselokale-studie; nogle var ubehagelige over, hvor meget ansvar de fik på afdelingen. At give studerende information, før de ankommer, om hvad der forventes af dem, kan gå lang vej mod at gøre deres studier mere værdifulde.

Sundhedsledelse