Hvad er betydningen af mælk i det klabber nu?
"Milk in it clabber by now" betyder, at mælken nu er fordærvet eller stivnet. Clabber er let fermenteret eller "syrnet" mælk, som ligner kærnemælk, men tykkere. Det blev meget brugt i det sydlige USA i det 19. og 20. århundrede som en måde at bevare frisk mælk på.
