Hvad betyder formsproget i pink tilstand?
Udtrykket "i den lyserøde tilstand" betyder at være i perfekt helbred eller i en meget god tilstand. Det kommer oprindeligt fra formsproget "in the pink", som refererede til den højeste grad af jagthunde, som blev avlet for deres overlegne kvaliteter. Med tiden kom udtrykket "in the pink" til at blive brugt mere generelt til at henvise til alt, der var i fremragende stand.