Bilateral ben vs. bilateral ben: Hvad er korrekt?

"Bilateral ben" er den korrekte term.

"Bilateral" betyder påvirker eller involverer begge sider af kroppen. Derfor beskriver "bilateral ben" korrekt begge ben. "Bilateral ben" ville være grammatisk og logisk inkonsekvent, da "bilateral" inherrent antyder et par.

Brugseksempler

• Korrekt: "Patienten har bilateral benødem."
• Korrekt: "Bilateral nedre ekstremitet svaghed noteret."
• Forkert: "Patienten har bilateral benødem på højre side." (Modsigende)