Minnesota Patienters Rettighedsforordning: Dine rettigheder og ansvar

En hjælper på et plejehjem i Minnesota går ind i en beboers værelse uden at banke. En sygeplejerske på et bo tilbud har ikke tid til at finde navnet og telefonnummeret på en teen-beboers læge. En hospitalpatient kan ikke få et svar på sine spørgsmål om hendes medicin. Hvad er galt med disse ting? De er en overtrædelse af Minnesota Health Care Bill of Rights, almindeligt kaldet Patienters Rettighedsforordning.

Definition

Health Care Bill of Rights definerer og beskytter patienters og beboeres rettigheder i sundhedsfaciliteter. Disse faciliteter omfatter hospitaler, assisted-living-hjem, boarding care-hjem, plejehjem, akutte pleje-faciliteter, mentalsundhedsfaciliteter og bolighjem for mindreårige. Minnesota-lovgivningen vedtog statuttet i 1973. Det blev senest revideret i 2009.

Privatliv og høflighed

Rettighedsforordningen angiver, at patienter skal have ret til enhver overvejelse af deres privatliv, individualitet og kulturelle identitet i relation til deres sociale, religiøse og psykologiske velvære. Dette omfatter medicinsk behandling, fortrolighed af journaler, ægtepares privatliv og personligt privatliv. Personale skal levere høflig og respektfuld pleje, især til ældre eller sårbare mennesker.

Information om rettigheder

Patienter og beboere skal modtage skriftlig information om deres rettigheder, når de indtræder en facilitet. De skal have adgang til facilitets politikker og rapporter om nylige inspektioner af sundhedsmyndigheder. Når patienter, beboere eller deres repræsentanter spørger om en forklaring af den skrevne Rettighedsforordning, skal de modtage den.

Planlægning af behandling

Minnesota-loven siger, at patienter og beboere har ret til at deltage i planlægning af deres medicinske og mentalsundhedsbehandling. Familiemedlemmer eller udpegede repræsentanter kan også være en del af planlægningsprocessen.

Information om behandling

En person, der modtager medicinsk behandling, har ret til at modtage komplet, nuværende information om hendes medicinske situation fra lægnen. Dette omfatter diagnose, behandling, alternativer, risici og prognose. Læger bør også informere patienter om de mulige medicinske og psykologiske resultater af behandling. Familiemedlemmer eller plejere kan inkluderes i denne proces.

Frihed fra mishandling

En patient eller beboer har ret til at blive behandlet med respekt. At udsætte en person for bevidst smerte, skade, mental eller emocionel lidelse er forbudt. Desuden kan ikke-terapeutiske kemiske eller fysiske restriktioner ikke bruges, medmindre personen kunne skade sig selv eller andre. Health Care Bill of Rights suppleres af Minnesotas Vulnerable Adults Protection Act.

Problemer og klager

Staten Minnesota leverer en ombudsmand (mediator) for at hjælpe med at løse klager eller indgive en klage mod hospitaler, plejehjem eller andre faciliteter. Office of the Ombudsman for Long-Term Care rådgiver også folk om emner relateret til patientrettigheder, sundhed, sikkerhed, velvære og statsydelser. Ring til kontoret, på (651) 431-2555 eller (800) 657-3591.

Fællessundhed