"The Bee's Knees": Oprindelse og betydning af 1920'ernes slang

"The bee's knees" er 1920'ernes amerikansk slang, der betyder eksellent, fremragende, det bedste. Lignende udtryk: "the cat's pajamas," "the cat's meow."

Oprindelsesteorier:

  • Lekker nonsens rim (bee's knees → "the business").
  • Henvisning til pollenkurve på biernes ben (corbiculae) – koncentreret godhed.
  • Forvanskning af "the be-all and end-all."

Brugt som høj ros til personer, genstande eller ideer. Nu vintage/ironisk.

Knæoperation