Hvad menes der med formsproget Har du en bi i motorhjelmen?

At være besat af en bestemt idé eller forestilling, især en der er excentrisk eller upraktisk.

Når en bi er i din motorhjelm, summer den rundt derinde og distraherer dig fra alt muligt andet. På samme måde, når du har en bi i din motorhjelm, kan du ikke stoppe med at tænke på den ene idé. Det er alt, hvad du kan tænke på, og det forhindrer dig i at fokusere på noget andet.

Udtrykket "hav en bi i motorhjelmen" menes at være opstået i det 17. århundrede. Det blev oprindeligt brugt til at beskrive nogen, der opførte sig mærkeligt, fordi de var besat af en bi. Over tid ændrede betydningen af ​​sætningen sig til at henvise til en person, der simpelthen var besat af en bestemt idé.