Synonymer for Lookout: Nautiske, militære og figurative termer

Lookout (substantiv) refererer til en person eller et sted tildelt til at holde øje med fare eller begivenheder. Synonymer varierer markant efter kontekst og register.

Kontekst	Synonymer
Nautisk / Militaire	Vagt, vagtholder, vagtmand, vagtstilling, piket, vedette
Sikkerhed / Politi	Vagt, observer, overvågningsbetjent
Vildtliv / Udendørs	Spejder, ranger, brandvagt (tårn)
Figurativ / Forretning	Monitor, tracker, tidlig-advarsel-system, horisont-scanner

Verbalformer og frasale brug

• Keep a lookout / Be on the lookout = forbliv vågen.
• Look out for = hold øje med (frasal verb).