AD/BC vs. CE/BCE: Forståelse af historiske datoeringssystemer

Forkortelserne AD og BC (eller deres sekulære ækvivalenter CE/BCE) er den globale standard for årstal. "AC" er ikke en standard forkortelse i engelsk historisk skrift; det ser ud til at være en forveksling med latin Anno Domini (AD) eller romanske sprog ækvivalenter (f.eks. spansk a.C. = antes de Cristo, italiensk a.C. = avanti Cristo).

Standard engelske konventioner

• AD (Anno Domini) = "I Herrens år." År efter den traditionelt beregnede fødsel af Jesus Kristus. Skrevet før årstallet: AD 2024.
• BC (Before Christ) = År før den epoch. Skrevet efter årstallet: 500 BC.
• Intet år nul: 1 BC følges umiddelbart af AD 1.

Sekulære/akademiske alternativer

• CE (Common Era) = ækvivalent med AD. 2024 CE.
• BCE (Before Common Era) = ækvivalent med BC. 500 BCE.
• Foretrukket i interreligiøse, videnskabelige og internationale kontekster. Identisk nummerering.

Andre "AC" brug

I specifikke kontekster kan AC stå for:

• Ante Christum (latin for "Før Kristus") – sjældent, mest i ældre europæiske tekster
• After Christ – uformel, ikke-standard engelsk brug
• Anno Conditae (eller Ab Urbe Condita / AUC) = "Fra byens grundlæggelse (Rom)" – 753 f.Kr. = AUC 1. Brugt i klassiske studier.
• Alternating Current – elektro-teknik

Praktisk vejledning

• Brug AD/BC eller CE/BCE konsekvent.
• I engelsk skrivning, undgå "AC" for årstal – det vil forvirre læsere.
• For oldtidsdatoer, specificer kalender (Juliansk vs. Gregoriansk) hvis præcision betyder noget.

Datoeringssystemet stammer fra Dionysius Exiguus (6. århundrede munk) og blev populariseret af Bede. Dens globale adoption afspejler historisk tilfældighed – ikke teologisk konsensus. CE/BCE bevarer samme epoch, mens det anerkender diverse brugere.