| | Sundhed | sygdom |

Hvad er Foreign Accent Syndrome?

I 1941 blev en norsk kvindes hjerne beskadiget af granatsplinter under et tysk bombardement kre. Da hun inddrives fra kranielsioner, hun begyndte at tale sit hjemland norsk i en tung tysk accent. Hendes lger var med tab for at forklare dette fnomen, selv om nogle landsbyboere begyndte at ane kvinden for at vre en tysk spion eller samarbejdspartner. Hun blev til sidst undget ved hendes kolleger landsbyboere, aldrig at genvinde sin naturlige norsk accent. Hendes yderst sjlden tilstand ville indtaste de medicinske bger som udenlandsk accent syndrome. udenlandsk accent syndrom er s sjldne, at de fleste kilder rapporterer frre end 20 tilflde p verdensplan siden 1941. Stort set alle tilflde af udenlandsk accent syndrom har optrdt efter en traumatisk hjerneskade, aneurism eller slagtilflde. Patienten kan komme sig normalt fra den oprindelige traume, kun for at begynde at tale med en udenlandsk accent flere uger eller mneder senere. Nogle lger oprindeligt mistanke om, at udenlandsk accent syndrome var en psykosomatisk tilstand, men yderligere forskning viste, at nsten alle ofre lidt skade i et srligt afsnit af hjernen, der styrer sproget. Disse sjldne individer med udenlandsk accent syndrome er ofte plaget af sin uventede udbrud. Familie, venner og medier kan alle blive fascineret af det pludselige accent forandring, stte en meget offentlig ansigt p, hvad der skulle have vret en privat opsving tid. Medicinske og sprog forskere kan ogs vlge at stte en patient med udenlandsk accent syndrome gennem et batteri af tests. Nogle patienter har vret kendt for at inddrive deres oprindelige accenter, men mange gr ikke. En teori om udenlandsk accent syndrom er, at den Lidende ikke er faktisk taler i en fremmed accent p alle, men lytteren tildeler den ene baseret p bjningsformer og vgt. Flere amerikanere diagnosticeret med udenlandsk accent syndrome siges at tale i en britisk accent, selvom de aldrig har besgt Det Forenede Kongerige og er blevet rejst i omrder med strk indfdte accenter, som New York. Nogle forskere mener, at patienterne rent faktisk taler en form for beskadiget engelsk forrsaget af den oprindelige skade hjernens sprogcenter. Hvad lyttere opfatter som en stkket britisk accent kan i virkeligheden vre en slurring af amerikaniseret tale. udenlandsk accent syndrome betragtes ikke som en livstruende tilstand, men de, der lider af det kan fle en stor social angst eller lider af agorafobi, den frygt for skarer og offentlige rum. Kommunikation er en vital del af nogens livskvalitet, s dem diagnosticeret med udenlandsk accent syndrome ofte fler en flelse af frustration, nr de ikke lngere kan genkende deres egne stemmer.

Relaterede Sundhed Artikler