Hvad er årsag i virkeligheden?

Årsag, også kendt som faktisk årsagssammenhæng eller men-til årsagssammenhæng, er et juridisk begreb, der refererer til den faktiske og direkte forbindelse mellem en persons handlinger og en deraf følgende skade eller skade. Det er et grundlæggende element i fastlæggelsen af ​​erstatningsansvar i erstatningsretten og bruges til at afgøre, om en sagsøgtes adfærd var en væsentlig faktor i forhold til at forårsage sagsøgerens skade.

For faktisk at fastslå årsagen anvender domstolene typisk "men-til"-testen. Ifølge denne test anses sagsøgtes handlinger for faktisk at være årsagen til sagsøgerens skade, hvis skaden ikke ville være sket uden for sagsøgtes handlinger. Med andre ord, hvis tiltaltes handlinger blev fjernet fra scenariet, ville skaden ikke være sket.

Overvej for eksempel et tilfælde, hvor en chauffør kører over for rødt lys og kolliderer med en anden bil, hvilket resulterer i skader på passagererne i den anden bil. I dette tilfælde vil chaufførens handlinger (at køre over for rødt) blive betragtet som årsagen til passagerernes skader, fordi skaderne ikke ville være sket, hvis chaufføren havde adlydt trafiksignalet.

Det er vigtigt at bemærke, at årsagen i virkeligheden udelukkende fokuserer på den faktuelle sammenhæng mellem sagsøgtes handlinger og skaden, uden at tage hensyn til eventuelle indgribende faktorer eller sagsøgtes hensigt. At fastslå en faktisk årsag er en nødvendig, men ikke tilstrækkelig betingelse for at holde en sagsøgt ansvarlig; yderligere elementer, såsom omsorgspligt og pligtbrud, skal også bevises for at fastslå juridisk ansvar.