Hvad betyder formsproget, der er bidt af bug?

At blive inspireret eller begejstret for noget.

Formsproget går tilbage til det mellemengelske ord bidt, som kunne betyde både "at bide" og "at tage fat i." I det 16. århundrede blev formsproget brugt til at beskrive en person, der blev bidt af en slange, som man mente kunne forårsage "kærlighedsfeber" eller "kærlighedsvanvid". I det 19. århundrede havde formsproget fået sin nuværende betydning af "at blive inspireret eller begejstret for noget."

For eksempel, hvis du siger:"Jeg blev bidt af rejsefejlen", betyder det, at du har et stærkt ønske om at rejse verden rundt.