Hvordan ser døve film?

Der er et par måder, hvorpå døve kan se film.

* Åbne billedtekster: Disse er billedtekster, der er synlige på skærmen, så alle kan se. De er normalt hvid eller gul tekst på en sort baggrund.

* Undertekster: Disse billedtekster er kun synlige for personer, der slår dem til. De aktiveres normalt ved at trykke på en knap på fjernbetjeningen. Disse billedtekster kan vises som tekst nederst på skærmen eller som et lille vindue med billedteksterne i.

* Hjælpeudstyr: Disse enheder kan hjælpe døve med at høre lyden fra en film. De omfatter:

- Hovedtelefoner:Trådløse hovedtelefoner, der forbinder til filmens lydsystem, og giver klar lyd direkte til bærerens ører.

- Induktionssløjfesystemer:En teknologi, der overfører lyd via magnetiske felter til høreapparater eller cochleaimplantater, som bæres af personer med høretab.

* Tegnsprogstolke: Disse tolke oversætter den talte dialog i en film til tegnsprog. De plejer at stå foran skærmen, så døve kan se dem. Nogle gange vises tolkningen i et lille indsat vindue kendt som en tolkeboks eller 'boble'. Dette kan dog være distraherende fra filmen, hvis filmen involverer mange karakterer, som tolken alle skal repræsentere nøjagtigt.