Bio- vs. Non-bio-præfikser: Videnskabelig terminologi for levende og ikke-levende systemer

Bio- (fra græsk bios = liv)

Præfikset bio- betegner liv, levende organismer eller biologiske processer. Det er højt produktivt i videnskabeligt engelsk.

• Biologisk nedbrydelig – nedbrydes af mikroorganismer
• Biobrændstof – brændstof afledt fra biomasse (planter, alger, affald)
• Biofare – biologisk agent, der udgør risiko for sundhed
• Biomarker – målbart biologisk indikator
• Biopsi – vævsprøvetagning fra levende krop

Nægtende præfikser: A-/An-, Non-, Unbio-

Videnskabeligt engelsk foretrækker a-/an- (fra græsk) eller non- (fra latin) for at nægte "bio-." Unbio- er sjælden og ikke-standard.

• Abiogene – opståen af liv fra ikke-levende stof
• Abiotisk – ikke-levende miljøfaktorer (lys, temperatur, mineraler)
• Ikke-biologisk nedbrydelig – ikke nedbrydes af organismer (f.eks. konventionel plastik)
• Ikke-biobrændstof – fossile brændstoffer, kerneenergi
• Ubiologisk – ikke vedrørende biologi (sjældent brugt)

Brugsnote

Bio- er standard og produktivt. For nægtelse er abiotisk og ikke-biologisk nedbrydelig de foretrukne former i videnskabelig litteratur. Unbio- bør undgås i formel skrivning.