„5-årig“ vs. „5 år gammel“: Bindestreg-regler gjort simple
Reglen afhænger af, om aldersudtrykket fungerer som et sammensat adjektiv før et substantiv eller som en substantivfrase på sin egen.
Brug bindestreg (ingen „s“) før et substantiv
Når alderen modificerer et substantiv direkte, er det et sammensat adjektiv – bindestreg og hold ental:
- Et 5-årit barn
- En 10-minutters gang
- Et 20-siders papir
Ingen bindestreg, tilføj „s“ når det står alene
Når aldersudtrykket fungerer som et substantiv (ofte efter et linkende verbum eller som subjekt/objekt), drop bindestreg og brug flertal:
- Barnet er 5 år gammelt.
- De fleste 5-åringer starter i børnehave.
- Gangen tager 10 minutter.
Hurtig beslutnings-flydiagram
- Er udtrykket umiddelbart før et substantiv, det beskriver? → Bindestreg, ental (5-årig).
- Står det alene eller følger substantivet? → Ingen bindestreg, flertal hvis >1 (5 år gammel; 5-åringer).
Almindelige fejl
| Forkert | Korrekt | Årsag |
|---|---|---|
| Et 5 år gammelt barn | Et 5-årit barn | Sammensat adjektiv skal have bindestreg, ental |
| De 5-åringer leger | De 5-åringer leger | Flertals-subjekt kræver flertals-verbum (samme form) |
| Han er en 5-årig | Han er 5 år gammel | Prædikativ nominativ = substantivfrase |
Stilenote
APA, Chicago og AP følger alle denne konvention. I videnskabeligt skrivning bruges tal for aldre (5-årig); i fortællende tekst kan ord foretrækkes (fem-årig).
Pædiatri
- Fodpleje: Guide til sunde fodbade og afsavn
- Celleantal Hos Børn: Ca. Antal Kroppsceller
- Vandpoker hos spedbarn: Risici, komplikationer & forebyggelse
- Opioidbrug under graviditet: Risici for fosterudvikling
- Forstå børnesygeplejerskers roller og ansvarsområder
- Pædiatrisk undersøgelse-omkostninger: Hvad du kan forvente og hvordan du sparer
- Børnelæge-løn 2024: Median-løn, interval og faktorer der påvirker kompensation
