Respektfuldt sprog til Downs syndrom: Terminologi og inklusion
Ord har betydning: Hvordan man refererer til mennesker med Downs syndrom
Sprog former opfattelse. "Downs-person" er forældet, reducerende og fornærmende. Person-først og identitets-respekterende terminologi bekræfter værdighed.
Foretrukken terminologi
- Person med Downs syndrom (person-først – bredt brugt i faglige/familie-kontekster).
- Individ med trisomi 21 (klinisk/genetisk præcision).
- Voksen/barn med Downs syndrom (alderspassende).
- Bemærk: Nogle selv-advokater foretrækker "Downs syndrom-person" (identitet-først). I tvivl, spørg.
Termer at undgå
| Undgå | Årsag |
|---|---|
| "Downs-person," "Downs-barn," "Mongoloid" (forældet, racistisk) | Reducerer person til diagnose; dehumaniserende |
| "Lider af," "ramt af," "offer for" | Antager lidelse; ikke neutralt |
| "Høj/lav fungerende" | Overforenkler; mærkater begrænser forventninger |
| "Retarded" (R-ordet) | Forargeligt sletord; fjernet fra medicinsk/juridisk brug (Rosa's Law, 2010) |
Hvorfor det betyder noget
- Stigma-reduktion: Sprog påvirker holdninger, muligheder, politik.
- Selv-identitet: Børn internaliserer, hvordan de beskrives.
- Faglige standarder: Medicinske, pædagogiske, juridiske felter kræver respektfuld terminologi.
Inkluderende praksisser
- Antag kompetence.
- Fokuser på styrker, interesser, mål – ikke kun diagnose.
- Inkluder i beslutningstagning (understøttet beslutningstagning).
- Advoker for inkluderende uddannelse, beskæftigelse, fællesskab.
Ressourcer
- National Down Syndrome Society (NDSS) – Sprog-guide.
- Global Down Syndrome Foundation.
- Down Syndrome International (DSi).
At vælge respektfuldt sprog er en simpel, magtfuld handling af inklusion. Det koster ingenting og ændrer alt.
Babyers sundhed
- Hvordan man siger «skat, hvornår kommer du for at besøge mig?» på forskellige sprog
- Er dit baby undervægtig? Tegn, årsager & hvad du skal gøre
- Mulige blodtyper af børn: Mor type B, far type A
- Bivirkninger ved vaccination af spedbarn: Det forældre skal vide
- Navigering i uønsket baby-råd: 10 bemægtigende strategier for nye forældre
- Blodsukkerniveauer hos spedbarn: Hvad er normalt & hvornår man skal bekymre sig
- Advokati for at afskaffe ikke-terapeutisk infant mandlig omskæring i USA: Strategiske tilgange
