Forstå langtidspleje-regler og beboerrettigheder

Langtidsplejefaciliteter plejer ældre eller mennesker med funktionsnedsættelser, der har brug for assistance med dagligdags aktiviteter. Medicare, det føderale program, der yder sundhedstjenester til dem over 65 år, betaler for langtidspleje i visse tilfælde, når faglig sygepleje er nødvendig. Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) regulerer langtidsplejefaciliteter i samarbejde med stats- og lokale myndigheder.

Rettigheder for beboere på langtidsplejefaciliteter

En beboer på en langtidsplejefacilitet har ret til adgang til sine medicinske eller kliniske journaler. Faciliteter skal præsentere information til beboere om deres fysiske velvære på et sprog, der er forståeligt for beboeren. Modtagere af Medicare, der bor på en langtidsplejefacilitet, skal informeres om kliniske tjenester og omkostninger til sådanne tjenester og om disse tjenester betales af Medicare-programmet. En facilitetsbeboer skal informeres om eventuelle ændringer, der kan påvirke hendes rettigheder som beboer, herunder ændringer i føderale og statslove.

Livskvalitet

En facilitetsbeboer har ret til at træffe beslutninger, der påvirker hans livskvalitet. Beboere har ret til at modtage besøgende, og en facilitet skal tilbyde et privat område til gruppemøder. Facilitetsbeboere har frihed til at deltage i religiøse og sociale aktiviteter efter eget valg. Beboere har også ret til at bo i en ren og sikker langtidsplejefacilitet, der er velvedligeholdt. Langtidsplejecentre skal tillade beboere at medbringe personlige genstande til deres private brug.

Overførsel og udskrivelse

En patient overføres, når han flyttes til en seng uden for den langtidsplejefacilitet. Medmindre det anmodes om, må en beboer ikke overføres eller udskrives, medmindre hans sundhed eller sikkerhed er truet, eller en patients sundhedstilstand er forbedret så, at langtidspleje ikke længere er nødvendig.

Apotekstjenester

En langtidsplejefacilitet skal tilbyde lægemidler til beboere. En autoriseret farmaceut skal være tilgængelig til at udlevere medicin og foreskrevne biologiske materialer til beboere. På månedlig basis skal et apotek gennemgå en beboers medicinforbrug. Langtidsplejefaciliteter er forpligtet til at opretholde korrekt opbevaring og mærkning af lægemidler og biologika.

Kosttjenester

Facilitetsbeboere har ret til en velbalanceret kost, der opfylder deres individuelle kostbehov. Faciliteten skal ansætte en kostkonsulent til at levere måltidsplanlægnings-tjenester. En facilitet kan ansætte hjælpere, der assisterer med kosttjenester. Hjælpere, der assisterer med kosttjenester, skal opfylde statlige krav til licens eller certificering. En autoriseret sygeplejerske skal give overblik over kosthjælpere.